August 11, 2015

自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (五) 英文學習心得

這篇文章簡介我學英文的心得,

但學習技巧因人而異,且日新月異,只有養成習慣不斷努力才會帶來成功。


目錄


(一) 認清事實

請參閱:自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (一) 認清事實


(二) 正確的學習方法

請參閱: 自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (二) 正確的學習方法


(三) 養成每天學習的習慣

請參閱: 自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (三) 養成每天學習的習慣


(四) 日文學習心得

請參閱:自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (四) 日文學習心得


※ 我已將此系列文章撰寫成書

書名:《英、日語同步 Anki 自學法》

本書特色:
1. 以加強英語/日語為目標,建立正確的學習態度
2. 完整的 Anki 軟體使用教學,初心者也能快速上手。
3. 利用自製工具來做好時間管理,讓學習更有效率。
4. 以各種實用的心理學原理為例,利用心理學技巧控制自己。
5. 除了書中內容外,另外免費附贈《脫魯祕笈》網站,用超過 10 萬字來教你如何變強
6. 隨書免費附贈全台最大英語學習平台 VoiceTube 的 HERO 課程折價券

2017/1/15 前預購優惠:
1. 預購享有 79 折 優惠
2. 預購 買一送二,贈書於購買頁面下方選擇
3. 於 2/15 日前,對本書不滿意者無條件退貨 (含運共退 343 元)

購買方式、內容預覽請參閱 這篇文章


(五) 英文學習心得

英文比日文簡單太多了,無論單字、文法、聽力、閱讀都是如此。

且台灣從國小到大學,每間學校都有英文課,基礎英文對大部分人來說不是問題。

大部分人的問題是:「無法從多益 600 進步到 900」 或是 「學了很久英文但是還是很多文章看不懂。」

而造成這樣的原因是:

  • 單字量不夠。
  • 對英文的語感還不夠。

所以解決方法很簡單,妳需要 養成讀書的習慣。補足單字量,單字量衝上來後,開始大量閱讀英文文章、大量聽英文影片來培養對英文的語感。

1. 單字量

背單字方法因人而異,我這邊一樣使用 Anki 來協助記憶,請參考下方 Anki 範例。

A. 先從專門術語下手

英文單字非常的多,除了常用的 4000 字以外,你應該優先把自己主科專業的單字,也就是所謂的 Jargon ( 專門術語 ) 記熟,對於這些字詞的敏銳度會大大影響你的專業能力學習效率。

以資工系來說:thread, synchronize, duplex, instance, polymorphism, encryption, algorithm 等等。

以醫學系來說:請參考 陳彥伯的英文小教室

2. 大量閱讀

閱讀速度還很慢的話,建議先閱讀英語學習雜誌:大家說英語、空中英語雜誌、長春堂英語雜誌,自己視程度挑選。

語感慢慢建立起來後,就可以自己去找有興趣的東西閱讀,

建議不要找小說,太長的文章只會讓你感到壓力,學習效果很差,為了學英文而看英文小說的人,90% 大概讀了 30 頁就放著長灰塵。

建議找你有興趣的主題(電玩、動漫、影劇、體育等等),上網搜尋相關 短文 來閱讀,例如:

  • 上 IGN 看 The last of us 的 Review。
  • 上 4chan 看 がっこうぐらし! 的實況討論。
  • 上 MLBTV 看陳偉殷的專訪。
  • 上 ESPN 看 Dwight Howard 的魔獸人生。
  • 依此類推。

從你閱讀到的文章、故事、電影的台詞、流行歌詞、名言佳句、電玩劇情中抓出單字背,除了可確保他不是沒有意義的單字,而是生活中的確會用到的字外,更因為這是從妳感興趣的內容抓出的單字,因此可加深印象、提升學習效率。

3. 聽力

聽力還不夠好的話,一樣建議先聽英語學習雜誌:大家說英語、空中英語雜誌、長春堂英語雜誌,自己視程度挑選。

語感慢慢建立起來後,就可以自己去找有興趣的東西來練聽力,Youtube、VoiceTube、XVideos 等等,網路資源非常豐富,自己去找門路。

A. 利用 Anki 記憶發音

用網路字典查單字發音,並用 Anki 協助記憶。

詳細步驟請參考這篇文章:下載網路字典發音 / Anki 插入發音

B. 利用 MOOC 學習

如果對聽力有一定自信了,建議可以上 MOOC 看看,加強聽力的同時也可以增長專業知識,著名的 MOOC 如: Coursera, Udacity, Edx 等等。

其中首推 Wesleyan University 的 Social Psychology,更多推薦的 MOOC 課程可參考我的 MOOC 筆記

4. Anki 範例

日文篇 提到的一樣,建立 Anki 卡片時請把握以下法則:

  • 卡片的開頭應明確指出要傳達的知識重點/關鍵字。
  • 一張卡片只紀錄一個要學習的知識。
  • 如果一張卡片有一個以上的知識,將其打散成多張卡片。
  • 一個卡片長度應該在 1~5 行,超過表示有切割空間。
  • 一個卡片應該在 10 秒內理解,超過表示有切割空間。

下面直接來看範例。

A. 好的卡片範例

用注音直接拼出發音,最適合台灣人學習。

除非發音真的太失準,不然不需要太在意腔調,能讓對方聽得懂最重要。

explain 與 explanation 只有詞態不同,但是拼法卻差很多,將這種特殊單字特別拿出來記憶。

不定代名詞 anyone, everyone, someone, somebody, no one, each, either one, nobody 永遠是單數,但 All 和 Some 的動詞則視後方名詞而定。

在閱讀 Civ5 的攻略 時,發現文中的 apart from 用法與我印象中的不同,上網查 後發現其有兩種意思,必須從上下文來判斷文意。

用一個卡片比對 surprise, surprised 與 surprising 的用法。

“An employee works for the employer.”,一張卡片讓妳不再搞混誰才是雇主。

一張卡片理解 “unlike” 跟 “dislike” 的差別。

一張卡片理解 “every day” 跟 “everyday” 的差別。

用這張卡片與例句記住 “be/get accustomed + N/V-ing”。

將具有類似意義的 colleague, associate, fellow worker 放在一起加深印象。

我常拼錯 personnel 這個單字,用這張卡片來提醒自己它有兩個 ‘n’ 。

用這張卡片來記住 compensation 與 remuneration 的差別,這卡片內容有點過長,應做適當刪減。

用這張卡片記住 “Look forward to V-ing” 常用語。

記住 number of, amount of, volume of 後面接單數或複數。

單字連同其常接介係詞一起記:
devoid of
oblivious to
grate on

依此類推,更多 Anki 範例請參考這篇文章:Anki 使用教學


5. 模擬試題

考多益前,除了購買紙本的模擬試題外,也可以嘗試網路資源。

各大專院校為了提升學生英文能力,在英文數位教材上下了不少工夫,例如台大、交大、成大、中央等學校都有專門的英文數位教材與網路模擬試題,建議可先向就讀的學校詢問這類 測驗資訊,順便詢問是否有 獎學金

做模擬測驗時,錯越多越好,因為錯的才容易有印象,所以要慶幸自己答錯,並檢討錯誤。做題目目的就是要找出自己的盲點,所以錯越多越划算,要越開心。最重要的是,作答完後要好好檢討並作筆記。

跟準備日檢一樣,做模擬試題時除了稍微熟悉題型與考試方式外,另一個重點是紀錄自己的作答素肚。

要記得「模擬畫卡的動作」,畫卡需要時間,而這些時間可能關係到妳是否寫的完。如果發現寫不完,記得調整自己的作答順序,由較有自信且分數占較重的部分開始作答。

如上圖,我考多益前做了 10 回的成大多益模擬測驗,每次作答完後都還有近 30 分鐘的剩餘時間,因此我信心滿滿,但寫模擬試題時,我每次都只在紙上寫下 ABCD,而沒有模擬畫卡動作。

真正上考場時,所有行為都會變審慎,作答速度不知不覺會放緩,當監考老師說還剩下 10 分鐘收卷時,我閱讀測驗還有 2 篇文章,約 10 題沒寫,而前面的題目也有幾題因為不確定而先空下來沒寫,當下整個慌了,腦袋無法思考,一個題目看了五六遍還是不知道在問什麼,最後勉強寫完了但只能用一片混亂來形容,有幾題也是用猜的。

如果在模擬測驗時就能掌握自己「真正」的答題時間,相信上考場時就能避免上述的情形。




(六) 用心理學控制自己

請參閱:自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (六) 用心理學控制自己


(七) 接下來,就是妳們的事了

請參閱:自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (七) 接下來,就是妳們的事了


(八) 培養專業能力

請參閱:自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (八) 培養專業能力


(附錄) Anki 使用教學

請參閱:Anki 使用教學


(附錄) 在 Windows 上輸入日文懶人包(附贈 CheatSheet)

請參閱:在 Windows 上輸入日文懶人包(附贈 CheatSheet)


(附錄) Chrome 外掛:下載網路字典發音 / Anki 插入發音

請參閱:(附錄) Chrome 外掛:下載網路字典發音 / Anki 插入發音

VoiceTube 看影片學英文